מאות צעירות וצעירים עולים לארץ מדי שנה בעזרת הסוכנות היהודית כדי לבנות כאן את העתיד המקצועי והמשפחתי שלהם. רבים מהם מתגייסים לצה״ל בתום לימודי האולפן. לכבוד יום העצמאות ורגע לפני שהם עולים על מדים, תפסנו שלושה עולים שלומדים באולפן הסוכנות היהודית במעגן מיכאל – יאיר (19) מצ׳ילה, תמר (18) מפרגוואי ומאיה (19) מארגנטינה – וביקשנו מהם לנסות ולנחש מה המשמעות של מושגים מוכרים בסלנג הצה”לי. מי יצא צעיר ומי כבר מוכן לקורס קצינים? צפו.