אומרים על אדם "שיצא בשן ועין", כאשר הוא עשה פעולה מסויימת, ותוך כדי כך
(או בסופו של דבר) הוא נפגע באופן קשה. מקורו של הניב הוא בתורה, (בספר
שמות כ"א, 27-26) וכי יכה איש את עין עבדו או את עין אמתו ושחתה לחופשי
ישלחנו תחת עינו...". על יסוד פסוקים אלה קבעו חכמינו, כי עבד כנעני "יוצא
בשן ועין". הוא משתחרר, אם בעליו פגע בשינו או בעינו. לרוב מופיע הניב
במשפטים, שיש בהם שני חלקים - תיאור חיובי ותיאור שלילי.

דוגמא לשימוש בניב

יצחק השקיע את כל כספו בעסק החדש, אולם על אף מאמציו נכשל ויצא ממנו בשן

הפעלות ומטלות

1. חפשו במילון עוד ביטויים וניבים הכוללים שמות אברי גוף. (יד, רגל,. אוזן וכד').
2. תארו מקרה שקרה לכם (או למישהו שאתם מכירים) שממנו יצאתם בשן ועין.